Luther Against the Peasants (1525)
In my preceding pamphlet [the Twelve Articles] I had no occasion to condemn the peasants, because they promised to yield to law and better instruction, as Christ also demands (Matt. vii. 1). But before I can turn around, they go out and appeal to force, in spite of their promises, and rob and pillage and act like mad dogs. From this it is quite apparent what they had in their false minds, and that what they put forth under the name of the gospel in the Twelve Articles was all vain pretense. In short, they practice mere devil's work, and it is the arch-devil himself who reigns at Mühlhausen [a reference to Münzer], indulging in nothing but robbery, murder, and bloodshed; as Christ says of the devil in John viii. 44, "he was a murderer from the beginning." Since, therefore, those peasants and miserable wretches allow themselves to be led astray and act differently from what they declared, I likewise must write differently concerning them; and first bring their sins before their eyes, as God commands (Isa. lviii. 1; Ezek. ii. 7), whether perchance some of them may come to their senses; and, further, I would instruct those in authority how to conduct themselves in this matter.
With threefold horrible sins against God and men have these peasants loaded themselves, for which they have deserved a manifold death of body and soul.
First they have sworn to their true and gracious rulers to be submissive and obedient, in accord with God's command (Matt. xxii. 21), "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's," and (Rom. xiii. 1), "Let every soul be subject unto the higher powers." But since they have deliberately an sacrilegiously abandoned their obedience, and in addition have dared to oppose their lords, they have thereby forfeited body an soul, as perfidious, perjured, lying, disobedient wretches and scoundrels are wont to do. Wherefore St. Paul judges them, saying (Rom. xiii. 2.), "And they that resist shall receive to themselves damnation." The peasants will incur this sentence, sooner or later; for God wills that fidelity and allegiance shall be sacredly kept.
Second, they cause uproar and sacrilegiously rob and pillage monasteries and castles that do not belong to them, for which, like public highwaymen and murderers, they deserve the twofold death of body and soul. It is right and lawful to slay at the first opportunity a rebellious person, who is known as such, for he is already under God's and the emperor's ban. Every man is at once judge and executioner of a public rebel; just as, when a fire starts, he who can extinguish it first is the best fellow. Rebellion is not simply vile murder, but is like a great fire that kindles and devastates a country; it fills the land with murder and bloodshed, makes widows and orphans, and destroys everything, like the greatest calamity. Therefore, whosoever can, should smite, strangle, and stab, secretly or publicly, and should remember that there is nothing more poisonous, pernicious, and devilish than a rebellious man. Just as one must slay a mad dog, so, if you do not fight the rebels, they will fight you, and the whole country with you.
Third, they cloak their frightful and revolting sins with the gospel, call themselves Christian brethren, swear allegiance, and compel people to join them in such abominations. Thereby they become the greatest blasphemers and violators of God's holy name, and serve and honor the devil under the semblance of the gospel, so that they have ten times deserved death of body and soul, for never have I heard of uglier sins. And I believe also that the devil foresees the judgment day, that he undertakes such an unheard-of measure; as if he said, "It is the last and therefore it shall be the worst; I'll stir up the dregs and knock the very bottom out." May the Lord restrain him! Lo, how mighty a prince is the devil, how he holds the world in his hands and can put it to confusion: who else could so soon capture so many thousands of peasants, lead them astray, blind and deceive them, stir them to revolt, and make them the willing executioners of his malice. . . .
And should the peasants prevail (which God forbid!), -- for all things are possible to God, and we know not but that he is preparing for the judgment day, which cannot be far distant, and may purpose to destroy, by means of the devil, all order and authority and throw the world into wild chaos, -- yet surely thy who are found, sword in hand, shall perish in the wreck with clear consciences, leaving to the devil the kingdom of this world and receiving instead the eternal kingdom. For we are come upon such strange times that a prince may more easily win heaven by the shedding of blood than others by prayers.
[Source: James Harvey Robinson, Readings in European History, 2 vols (Boston: Ginn & Company, 1906), 2: 106-108.]
| The History Guide | |
copyright © 2002 Steven Kreis